Nx:Aller au contenu principal

#Oncologie#Radiothérapie#Centre de Cancérologie Les Dentellières - Valenciennes

24/09/2026

Scanner de simulation une radiothérapie

Avant la première séance de , il y a une étape indispensable : le scanner de simulation (aussi appelé scanner de centrage / scanner de repérage). Cet examen ne traite pas la tumeur. Il permet à l'équipe médicale de connaître les informations nécessaires pour réaliser un traitement adapté à l’anatomie de chaque patient et à la localisation exacte de la lésion. Réalisé dans les mêmes conditions que les futures séances, il joue un rôle déterminant dans la préparation du traitement et la précision balistique des faisceaux délivrés au Centre de Cancérologie Les Dentellières. 

Scanner de simulation en radiothérapie

Principe du scanner avant ma radiothérapie

Le scanner de simulation constitue la première étape technique de la préparation d'un traitement par radiothérapie. Il est réalisé une fois la décision thérapeutique validée par l' et avant toute irradiation. Il ne s’agit pas d’un scanner réalisé dans le but de poser un diagnostic ou de suivre l'évolution d'une maladie. 

Le scanner de repérage sert à préparer le traitement dans les conditions les plus proches possibles de celles des futures séances. Le patient est installé dans la position qui sera reproduite tout au long de la prise en charge, afin que chaque séance puisse être réalisée avec le même niveau de précision. Les images que l’on obtient avec cet examen permettent de voir la tumeur avec une extrême précision ainsi que son étendue, sa profondeur et les organes à risque (OAR) à proximité. Elles servent aussi à mesurer la densité des différents tissus traversés par les rayons pour calculer avec exactitude la répartition des doses. Le scanner de simulation marque aussi le début d'un travail collectif. 

À partir des images acquises, le radiothérapeute, le et le dosimétriste de notre équipe élaborent un plan de traitement entièrement personnalisé. Chaque décision, qu'il s'agisse de l'orientation des faisceaux, de la dose prescrite ou des zones à protéger, repose sur les informations recueillies lors de cet examen.

Déroulement d’un scanner de simulation

Le rendez-vous dure généralement entre 15 minutes et une heure selon la région traitée et la technique de radiothérapie envisagée. Dès votre arrivée, l'équipe vous installe sur la table du scanner dans la position qui sera reproduite lors de chacune des séances. Cette installation demande parfois un peu de temps, car elle doit être parfaitement reproductible. En fonction de la localisation du traitement de radiothérapie, des dispositifs de contention peuvent être utilisés pour restreindre les mouvements et assurer une position constante à chaque séance. 

Il peut s'agir, par exemple, d'un masque thermoformé utilisé en pour les cancers de la tête et du cou ou d'un matelas de maintien pour certaines radiothérapies en conditions stéréotaxiques. Des lasers de repérage aident les manipulateurs à positionner précisément le patient. 

Une fois la position validée, de très petits tatouages cutanés ou d'autres repères discrets peuvent être réalisés. Ils serviront de référence tout au long du traitement sans avoir besoin d'être refaits à chaque séance. Dans certains cas, une injection de produit de contraste peut être prescrite afin d'améliorer la visualisation de certains organes ou vaisseaux sanguins. Elle ne concerne pas tous les patients. 

Lorsqu'elle est nécessaire, l'équipe vous précisera les modalités de réalisation de l'examen ainsi que les éventuels examens à effectuer avant le rendez-vous. Certaines localisations de traitement, notamment au niveau du bassin, peuvent nécessiter aussi une préparation spécifique, comme avoir une vessie suffisamment remplie et/ou un rectum vide. Ces consignes vous sont expliquées avant la simulation pour que les conditions soient identiques à toutes les séances de traitement.

Étapes du scanner de simulation en radiothérapie

ÉtapeActionObjectif
1 - InstallationMise en position sur la table du scannerReproduire la position de chaque séance
2 - ContentionMasque thermoformé ou matelas de maintienLimiter les mouvements et stabiliser le patient
3 - Repérage laserPositionnement précis via lasersAligner le patient avec exactitude
4 - Tatouages cutanésPetits repères réalisés sur la peauRéférence permanente tout au long du traitement
5 - Injection (si besoin)Produit de contraste administréAméliorer la visualisation des organes/vaisseaux
6 - Acquisition imagesScanner 3D de la région à traiterCartographier tumeur, tissus et organes à risque

Le scanner de simulation améliore la précision du traitement

La précision balistique est la capacité de diriger les faisceaux de rayons exactement vers le volume à traiter tout en limitant l'irradiation des tissus voisins sains. Le scanner de simulation constitue la base de cette préparation. Les images acquises permettent à l'équipe de reconstruire une représentation tridimensionnelle de la région anatomique concernée. 

Le médecin radiothérapeute délimite ensuite les volumes cibles ainsi que les organes qui devront être préservés pendant le traitement. Lorsque c’est nécessaire, les clichés du scanner peuvent être fusionnés avec d'autres examens (IRM, TEP-scan…) pour obtenir des informations complémentaires sur la tumeur et réaliser un contourage encore plus précis des volumes à traiter. 

Les informations obtenues permettent de calculer le comportement des rayons lorsqu'ils pénètrent les différents tissus corporels. Les mesures de densité effectuées par l’appareil de scanner permettent au physicien médical de prévoir la répartition de la dose et d'ajuster l'orientation des faisceaux pour atteindre le meilleur équilibre entre efficacité thérapeutique et protection des organes voisins.

Planification dosimétrique après le scanner de simulation

Après le scanner de centrage, la préparation de la radiothérapie continue sans la présence du patient, on parle aussi de planification dosimétrique. Cette étape implique plusieurs professionnels qui vont travailler en étroite collaboration. À partir des images du scanner, le médecin délimite avec précision les volumes à traiter et les organes à protéger. 

Le physicien et le dosimétriste réalisent ensuite les calculs nécessaires pour obtenir la meilleure répartition possible des doses. Ils vont étudier plusieurs paramètres, comme la dose totale de rayons à délivrer, l'orientation des faisceaux, leur intensité ou les contraintes de dose applicables aux organes à risque. 

Des contrôles qualité sont effectués avant toute validation pour s’assurer que le plan réponde bien aux objectifs initiaux. Une fois les calculs finalisés, le plan est analysé puis validé par l'oncologue radiothérapeute avant le début des séances.

Pourquoi faut-il parfois attendre plusieurs jours avant le début de la radiothérapie ?

L'intervalle entre le scanner de simulation et la première séance correspond à une étape essentielle de la préparation du traitement. Les images acquises lors du scanner doivent être analysées avec précision afin de construire un plan adapté à votre anatomie et aux caractéristiques de votre maladie. 

Le contourage des volumes, les calculs dosimétriques, les contrôles qualité et la validation médicale nécessitent plusieurs jours de travail avant que le traitement puisse débuter. Cette période permet également d'intégrer, lorsque cela est nécessaire, d'autres examens d'imagerie comme une IRM ou un TEP-scan afin d'affiner encore la planification. 

Le délai observé avant la première séance participe donc directement à la qualité, à la sécurité de votre prise en charge et à la limitation des au Centre de Cancérologie Les Dentellières.

Références bibliographiques

  • Young HM, Park CKS, Chau OW et al.. "Technical Note: Volumetric computed tomography for radiotherapy simulation and treatment planning.". J Appl Clin Med Phys. 2021. 22(8):295-302.
  • Truong MT, Kovalchuk N. "Radiotherapy planning.". PET Clin. 2015. 10(2):279-96.
  • Michalski JM, Purdy JA, Harms W et al.. "The CT-simulation 3-D treatment planning process.". Front Radiat Ther Oncol. 1996. 29:43-56.
  • "Radiothérapie". e-cancer.fr.

Questions fréquentes sur le scanner de simulation

À quoi sert le scanner de simulation en radiothérapie ?

Le scanner de simulation (ou scanner de centrage) sert à préparer le traitement de radiothérapie. Il permet à l'équipe médicale de visualiser avec précision la tumeur, son étendue, sa profondeur et les organes à risque environnants. Il ne traite pas la tumeur et ne pose pas de diagnostic. Les images obtenues servent à élaborer un plan de traitement personnalisé adapté à l'anatomie exacte du patient.

Comment se déroule un scanner de simulation en radiothérapie ?

Le scanner de simulation dure entre 15 minutes et une heure. Le patient est installé dans la position exacte qui sera reproduite à chaque séance. Des dispositifs de contention (masque thermoformé, matelas de maintien) peuvent être utilisés. Des repères cutanés discrets ou de petits tatouages sont réalisés. Une injection de produit de contraste peut être prescrite selon les cas. Une préparation spécifique est parfois nécessaire selon la localisation traitée.

Pourquoi faut-il attendre plusieurs jours entre le scanner de simulation et la première séance de radiothérapie ?

Ce délai est indispensable pour préparer le traitement. Après le scanner, l'équipe médicale doit délimiter les volumes à traiter, réaliser les calculs dosimétriques, effectuer des contrôles qualité et obtenir la validation du médecin radiothérapeute. D'autres examens (IRM, TEP-scan) peuvent également être intégrés à la planification. Ce travail rigoureux, qui dure plusieurs jours, garantit la qualité et la sécurité du traitement.

Le scanner de simulation est-il douloureux ou dangereux ?

Le scanner de simulation est un examen indolore. Il s'agit d'un scanner radiologique classique qui n'irradie pas à des fins thérapeutiques. Si une injection de produit de contraste est nécessaire, l'équipe vous informera au préalable des modalités et des éventuels examens requis. Les dispositifs de contention utilisés pour maintenir la position peuvent être inconfortables mais ne causent pas de douleur.

Qu'est-ce que la précision balistique en radiothérapie ?

La précision balistique désigne la capacité à diriger les faisceaux de rayons exactement vers la tumeur tout en préservant les tissus sains environnants. Elle repose sur les données du scanner de simulation, qui permettent de reconstruire une représentation 3D de la région traitée. Le physicien médical utilise ces informations pour calculer la répartition des doses et ajuster l'orientation des faisceaux avec une grande précision.

Qu'est-ce que la planification dosimétrique après le scanner de centrage ?

La planification dosimétrique est l'étape de préparation qui suit le scanner de simulation, réalisée sans la présence du patient. Le médecin délimite les volumes à traiter et les organes à protéger. Le physicien médical et le dosimétriste calculent ensuite la dose totale à délivrer, l'orientation et l'intensité des faisceaux, ainsi que les contraintes applicables aux organes à risque. Le plan est ensuite validé par l'oncologue radiothérapeute.

Doit-on se préparer avant un scanner de simulation en radiothérapie ?

Une préparation peut être nécessaire selon la localisation du traitement. Pour les cancers du bassin, le patient peut devoir avoir la vessie suffisamment remplie et/ou le rectum vide. Dans certains cas, une injection de produit de contraste est prévue et nécessite des examens préalables. Toutes les consignes de préparation sont communiquées avant le rendez-vous pour garantir des conditions identiques à chaque séance.

Peut-on fusionner le scanner de simulation avec d'autres examens d'imagerie ?

Oui, les images du scanner de simulation peuvent être fusionnées avec d'autres examens d'imagerie comme une IRM ou un TEP-scan. Cette fusion d'images permet d'obtenir des informations complémentaires sur la tumeur et d'affiner le contourage des volumes à traiter. Elle améliore la précision de la planification du traitement, notamment pour mieux différencier la tumeur des tissus sains environnants.

Article écrit le 24/09/2026, vérifié par l'équipe du service oncologie des Dentellières